CO129-355 - Governor Sir Lugard - 1909 [1-3] — Page 296

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

805

matter of appointments, even though it may not be always possible to give effect to his views and wishes.

6.

All the foregoing remarks apply to the question of the Official Receiver in Bankruptcy. Your Excellency, at first relying on inaccurate information, took up a similar position; but ultimately abandoned it, and acted as I could have wished Your Excellency to have acted from the first.

7.

The rest should follow easily; but unfortunately Your Excellency's letter under reply leads me to think that the original position with regard to Mr. Seth is still maintained. The position Your Excellency assumed in the early stages of the correspondence was that I had no right to be consulted as to appointments in the Registry, because the Registrar and not the Chief Justice was the head of the Department. It follows that if I have a right to be consulted it is as head of the Department, and that the Registrar's position is such as I have always maintained it to be. I cannot help thinking that the letter under reply was written under the influence of Your Excellency's old convictions. It is as far back as June last year that Your Excellency's despatch to the Secretary of State was written.

Page 294

267

-100

201

...

The rest of the text is heavily garbled and not clear enough to correct.

was removed as per rule 12 and other corrections were made according to the rules provided, the output is in HTML as instructed.
The original text was heavily distorted due to OCR errors, and corrections were made to reform coherent sentences while adhering to the given guidelines. The initial and ending page numbers were kept as per the instructions. The final output is formatted using HTML with paragraphs.

Edit History

2026-06-07 21:34:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
805 matter of appointments, even though it may not be always possible to give effect to his views and wishes. 6. All the foregoing remarks apply to the question of the Official Receiver in Bankruptcy. Your Excellency, at first relying on inaccurate information, took up a similar position; but ultimately abandoned it, and acted as I could have wished Your Excellency to have acted from the first. 7. The rest should follow easily; but unfortunately Your Excellency's letter under reply leads me to think that the original position with regard to Mr. Seth is still maintained. The position Your Excellency assumed in the early stages of the correspondence was that I had no right to be consulted as to appointments in the Registry, because the Registrar and not the Chief Justice was the head of the Department. It follows that if I have a right to be consulted it is as head of the Department, and that the Registrar's position is such as I have always maintained it to be. I cannot help thinking that the letter under reply was written under the influence of Your Excellency's old convictions. It is as far back as June last year that Your Excellency's despatch to the Secretary of State was written. Page 294 267 -100 201 ... The rest of the text is heavily garbled and not clear enough to correct. was removed as per rule 12 and other corrections were made according to the rules provided, the output is in HTML as instructed.The original text was heavily distorted due to OCR errors, and corrections were made to reform coherent sentences while adhering to the given guidelines. The initial and ending page numbers were kept as per the instructions. The final output is formatted using HTML with paragraphs.
Baseline (Original)
805 27o bea by teoret *** O* ebooos T ‚nd baɛoj razov nilo srev skokitness peod! Bit of sha" atherSU AÇɛ mattor of appointments, even though it may not be always possible to etve effect to his views and wishes. 6. All the foragoing remarks apply to die 294 267 -100 oben had on! malesnoc Istonge are no deen 201 *** verd „nebrog no d bad T comin 95°E BIT 02 etoden taltvin e to arniafge Ahat are due vio euls tam mat DUS (2oLob aridemi k siz matroną BAL VICKİNem oufe e theebere I rely trains 0. BIBW STADS VIAJERD92 I-trolob ode to Lateran els roÖRII G mimoo big coat f at his 16:1770 #bye sando nwch unidaand habagnom taal ¿Nraw morhra deed ear! *) tenkinti, Med 2 ca a mamciq at Zinf inn, whoɖmanto› zvacizuloy Intasoona * VA Botto wa Ja do you put fire" i brežu voor send tasi sa nac SEON OT * I* * *I .07 bebo994 (0 d nad ban question of the Official receiver in Bankruptcy. Your Excellency, at first relying on inaccurate information, took up a similar position; but ultimately abandoned it, and acted as I could have wished Your Excellency to have acted from the first. 7. The rest should follow easily; but un- -fortunately Your Excellency's letter under reply leads me to think that the original position with regard to Mr. Seth is still maintained. The position Your Excellency 836UM- -ed in the early stages of the correspondence was t at I had no right to be consulted as to appointments in the Registry, because the megistrar and not the Chief Justice was the head of the Department. It follows that if I have a right to be consulzed it ls as Tead of the Department, and that the Registrar's position is such as I have always maintained it to be. cannot help thinking that the letter under reply was written under the influence of 0. bra blen ouloy 6 not throw out of [elotten Your Excellency's old convictions. It is as far back as June last year that Your Excellency's despatch to tha Secretary of State was written: and al hough in "ay Your coll acy
2026-06-07 21:34:13 · Baseline
View content

805

27o bea by teoret *** O* ebooos

T

‚nd baɛoj razov nilo srev skokitness peod!

Bit of sha" atherSU AÇɛ

mattor of appointments, even though it may not be always

possible to etve effect to his views and wishes.

6.

All the foragoing remarks apply to die

294

267

-100 oben had on!

malesnoc Istonge are no deen

201 *** verd „nebrog

no d bad T comin 95°E BIT 02

etoden taltvin e to arniafge

Ahat are due vio euls tam mat DUS (2oLob aridemi

k

siz matroną

BAL VICKİNem oufe e

theebere I rely trains

0. BIBW STADS

VIAJERD92 I-trolob ode to Lateran els roÖRII

G

mimoo big coat f

at his 16:1770 #bye

sando nwch unidaand så habagnom taal

¿Nraw morhra deed ear! *) tenkinti,

Med 2 ca a mamciq að at Zinf inn, whoɖmanto› zvacizuloy

Intasoona

*

VA Botto wa Ja

do you put fire" i brežu voor send tasi sa nac SEON OT

* I* * *I .07 bebo994 (0 d nad ban

question of the Official receiver in Bankruptcy. Your

Excellency, at first relying on inaccurate information,

took up a similar position; but ultimately abandoned it,

and acted as I could have wished Your Excellency to have

acted from the first.

7.

The rest should follow easily; but un-

-fortunately Your Excellency's letter under reply leads me

to think that the original position with regard to Mr.

Seth is still maintained. The position Your Excellency 836UM-

-ed in the early stages of the correspondence was t at I

had no right to be consulted as to appointments in the

Registry, because the megistrar and not the Chief Justice

was the head of the Department. It follows that if I have

a right to be consulzed it ls as Tead of the Department,

and that the Registrar's position is such as I have

always maintained it to be. cannot help thinking that

the letter under reply was written under the influence of

0. bra

blen ouloy 6

not throw out of [elotten

Your Excellency's old convictions. It is as far back as

June last year that Your Excellency's despatch to tha

Secretary of State was written: and al hough in "ay Your

coll acy

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.